-
1 заливочная масса
заливочная масса ж. Ausgußmasse f; Füllmasse f; Vergußmasse fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > заливочная масса
-
2 заливочная масса
Русско-английский новый политехнический словарь > заливочная масса
-
3 заливочная масса
заливочная масса
компаунд
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заливочная масса
-
4 заливочная масса
-
5 заливочная масса
1) Engineering: filler, filling-in paste, pack compound, potting material2) Construction: compound3) Automobile industry: compound sealing4) Electronics: filling compound, sealing compound5) Plastics: potting compound -
6 заливочная масса
Русско-английский политехнический словарь > заливочная масса
-
7 заливочная масса
adj1) chem. Gießmasse2) electr. Isolationsmasse, Isoliermasse, Vergußmasse3) microel. Überzugsmasse4) cab. Füllmasse5) isol. Ausgußmasse, Gußmasse6) shipb. Füllmischung, Kabelausgußmasse (для уплотнения мест проходов кабеля через переборки и палубы), Kabelvergußmasse (для уплотнения мест проходов кабеля через переборки и палубы) -
8 заливочная масса
заливальна ма́са, заливна́ ма́саРусско-украинский политехнический словарь > заливочная масса
-
9 заливочная масса
заливальна ма́са, заливна́ ма́саРусско-украинский политехнический словарь > заливочная масса
-
10 заливочная масса
massa di riempimento; massa isolante -
11 заливочная масса
Ausgußformmasse, GießmasseРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > заливочная масса
-
12 заливочная масса
-
13 заливочная масса
adjelectr. matière de scellement -
14 заливочная масса
• izolant licí• zalévací hmota• zalévací látka -
15 заливочная масса
Русско-испанский автотранспортный словарь > заливочная масса
-
16 заливочная масса
compound body, filling compound, pack compoundРусско-английский научно-технический словарь Масловского > заливочная масса
-
17 заливочная масса Чаттертона
adjisol. Chatterton-FüllmasseУниверсальный русско-немецкий словарь > заливочная масса Чаттертона
-
18 заливочная масса холодной заливки
adjshipb. KaltvergußmasseУниверсальный русско-немецкий словарь > заливочная масса холодной заливки
-
19 затвердевающая заливочная масса
Oil: solid fillingУниверсальный русско-английский словарь > затвердевающая заливочная масса
-
20 кабельная заливочная масса
Electronics: cable compound, cable insulation compoundУниверсальный русско-английский словарь > кабельная заливочная масса
См. также в других словарях:
заливочная масса — компаунд — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы компаунд EN potting material … Справочник технического переводчика
заливочная масса — kompaundas statusas T sritis chemija apibrėžtis Termoreaktingųjų oligomerų mišinys, naudojamas elektros izoliacijai. atitikmenys: angl. compound; sealing compound rus. заливочная масса; заливочный состав; компаунд … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
кабельная заливочная масса — kabelio užpildas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cable compound vok. Kabelmasse, f; Kabelvergußmasse, f rus. кабельная заливочная масса, f pranc. mélange isolant pour câbles, m … Radioelektronikos terminų žodynas
компаунд (заливочная смесь или масса) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN compound … Справочник технического переводчика
Kabelmasse — kabelio užpildas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cable compound vok. Kabelmasse, f; Kabelvergußmasse, f rus. кабельная заливочная масса, f pranc. mélange isolant pour câbles, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Kabelvergußmasse — kabelio užpildas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cable compound vok. Kabelmasse, f; Kabelvergußmasse, f rus. кабельная заливочная масса, f pranc. mélange isolant pour câbles, m … Radioelektronikos terminų žodynas
cable compound — kabelio užpildas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cable compound vok. Kabelmasse, f; Kabelvergußmasse, f rus. кабельная заливочная масса, f pranc. mélange isolant pour câbles, m … Radioelektronikos terminų žodynas
kabelio užpildas — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cable compound vok. Kabelmasse, f; Kabelvergußmasse, f rus. кабельная заливочная масса, f pranc. mélange isolant pour câbles, m … Radioelektronikos terminų žodynas
mélange isolant pour câbles — kabelio užpildas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cable compound vok. Kabelmasse, f; Kabelvergußmasse, f rus. кабельная заливочная масса, f pranc. mélange isolant pour câbles, m … Radioelektronikos terminų žodynas
compound — kompaundas statusas T sritis chemija apibrėžtis Termoreaktingųjų oligomerų mišinys, naudojamas elektros izoliacijai. atitikmenys: angl. compound; sealing compound rus. заливочная масса; заливочный состав; компаунд … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
kompaundas — statusas T sritis chemija apibrėžtis Termoreaktingųjų oligomerų mišinys, naudojamas elektros izoliacijai. atitikmenys: angl. compound; sealing compound rus. заливочная масса; заливочный состав; компаунд … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas